1
00:00:16,320 --> 00:00:18,583
Kamu sudah menjadi nyata
kekecewaan, harus saya katakan.
2
00:00:18,670 --> 00:00:20,368
Tidak berguna, sejujurnya.
3
00:00:20,455 --> 00:00:22,805
Sudah kubilang aku akan memberimu
informasi berharga
4
00:00:22,892 --> 00:00:24,807
di Butterfield,
dan aku melakukannya, kan?
5
00:00:24,894 --> 00:00:26,374
Saya menepati janji saya.
6
00:00:26,461 --> 00:00:27,636
Kesepakatan kami adalah,
kamu memberiku kotoran
7
00:00:27,723 --> 00:00:29,551
pada semua rekan menteri Anda.
8
00:00:29,638 --> 00:00:30,856
Saya pikir kamu ingin menyingkirkannya
dari kompetisi,
9
00:00:30,943 --> 00:00:31,901
mengambil alih dunia.
10
00:00:31,988 --> 00:00:33,424
Apa yang terjadi, Lyle?
11
00:00:33,511 --> 00:00:35,165
Aku datang ke sialan
Carolina Selatan untuk ini.
12
00:00:35,252 --> 00:00:37,907
aku minta maaf,
tapi keadaan telah berubah.
13
00:00:37,994 --> 00:00:39,865
Anda tidak dapat melakukan Batu Permata.
14
00:00:39,952 --> 00:00:42,042
Jesse telah berjanji
untuk berinvestasi besar-besaran di resor saya.
15
00:00:42,129 --> 00:00:43,608
Aku punya banyak perjalanan
pada kesepakatan ini,
16
00:00:43,695 --> 00:00:44,827
jadi sekarang kamu
sebenarnya menyakitiku.
17
00:00:44,914 --> 00:00:46,785
Anda mengatakan itu seolah-olah saya peduli.
18
00:00:46,872 --> 00:00:48,700
Batu Permata adalah yang terbesar
nama dalam bisnis.
19
00:00:48,787 --> 00:00:51,094
Itu kulit kepala yang saya inginkan.
Itu kulit kepala yang saya butuhkan.
20
00:00:51,181 --> 00:00:53,662
Anda berhenti bekerja sama dengan saya,
dan aku akan menidurimu,
21
00:00:53,749 --> 00:00:55,577
dan semua teman menterimu
akan tahu bahwa kamulah tikusnya.
22
00:00:55,664 --> 00:00:56,926
Dan mengkhianati sumbermu?
23
00:00:57,013 --> 00:00:59,363
Itu tidak etis
jurnalisme, kawan.
24
00:00:59,450 --> 00:01:00,886
Saya membantu Anda.
25
00:01:00,973 --> 00:01:02,758
Baiklah, kamu lebih baik
terus bantu aku
26
00:01:02,845 --> 00:01:04,716
karena jika kamu tidak melakukannya,
aku akan membuat cerita tentangmu selanjutnya.
27
00:01:04,803 --> 00:01:06,936
Saya dengar Anda pernah melakukannya
hubungan yang aneh
28
00:01:07,023 --> 00:01:08,633
dengan beberapa anak laki-laki
di panti asuhanmu.
29
00:01:08,720 --> 00:01:10,548
Sial, kawan!
Anda tahu itu?
30
00:01:10,635 --> 00:01:13,160
Kotoran. Bagus!
31
00:01:13,247 --> 00:01:14,857
Anda ingin kotoran?
Saya mendapat kotoran.
32
00:01:16,598 --> 00:01:19,470
Ada empat pendeta
di gereja saya
33
00:01:19,557 --> 00:01:22,473
yang menghabiskan uang
untuk membangun rumah baru
34
00:01:22,560 --> 00:01:24,171
dengan kolam renang.
35
00:01:24,258 --> 00:01:26,390
Saya bisa memberi Anda nama mereka.
36
00:01:29,480 --> 00:01:30,699
♪
37
00:01:30,786 --> 00:01:32,701
Kamu berjanji padaku Eli,
38
00:01:32,788 --> 00:01:34,529
bukan beberapa orang yang bukan siapa-siapa
dari gerejamu.
39
00:01:34,616 --> 00:01:35,921
Kau tahu, aku berbalik
pandanganku padamu sekarang.
40
00:01:36,008 --> 00:01:38,010
Ya. Oke?
41
00:01:38,098 --> 00:01:39,925
Jadi kenapa kamu tidak menjadi anak baik
dan keluar dari Airbnb-ku?
42
00:01:40,012 --> 00:01:41,753
Itu tidak adil!
43
00:01:41,840 --> 00:01:43,538
Anda terkejut ada
tidak ada kehormatan di antara pencuri?
44
00:01:43,625 --> 00:01:45,583
Saya bukan pencuri.
Saya seorang menteri.
45
00:01:49,413 --> 00:01:52,024
Kotoran. Kotoran.
46
00:02:01,033 --> 00:02:03,253
Sudah waktunya.
Ambil senjatanya. Ayo pergi.
47
00:02:03,340 --> 00:02:04,776
Pendeta Lissons,
48
00:02:04,863 --> 00:02:07,127
kamu bilang begitu
hanya akan menakuti mereka.
49
00:02:07,214 --> 00:02:10,826
Entah bagaimana, pria itu tahu
bagaimana kalian mendapatkan rumahmu.
50
00:02:10,913 --> 00:02:13,045
Anda menginginkan istri Anda
untuk mencari tahu, Chet?
51
00:02:13,133 --> 00:02:15,396
Anda ingin sebesar itu
promosi paduan suara, Doug?
52
00:02:15,483 --> 00:02:18,181
Atau akhirnya menjadi
kepala diakon, Shane?
53
00:02:18,268 --> 00:02:20,749
Ya, itulah yang saya pikirkan.
Brad, berikan aku senjatanya.
54
00:02:20,836 --> 00:02:24,274
Saya tidak membawa senjata, Pak.
55
00:02:24,361 --> 00:02:26,885
Granat?
Anda membawa granat?
56
00:02:26,972 --> 00:02:28,452
saya melakukannya
beberapa riset YouTube, Pak.
57
00:02:28,539 --> 00:02:30,237
Senjata meninggalkan bukti.
58
00:02:30,324 --> 00:02:31,194
Dengan granat,
semua bukti diledakkan
59
00:02:31,281 --> 00:02:32,674
dalam ledakan itu.
60
00:02:32,761 --> 00:02:34,154
Yah, aku tidak mencoba
untuk meledak
61
00:02:34,241 --> 00:02:35,198
semuanya
lingkungan sekitar, kawan.
62
00:02:35,285 --> 00:02:37,113
Bukan seperti itu.
63
00:02:37,200 --> 00:02:37,940
YouTube mengatakan semua yang harus Anda lakukan
adalah menarik pinnya keluar--
64
00:02:39,420 --> 00:02:40,943
Tidak, itu tidak akan meledak
kecuali aku menjatuhkannya.
65
00:02:41,030 --> 00:02:43,554
Oh sial.
Sialan, kawan.
66
00:02:43,641 --> 00:02:45,165
Apa yang salah denganmu?
67
00:02:46,949 --> 00:02:48,951
- TIDAK!
- Ahhh!
68
00:02:58,134 --> 00:02:59,570
Oh, seperti itu.
69
00:02:59,657 --> 00:03:02,399
Para bajingan ini menginginkannya
sepotong diriku?
70
00:03:02,486 --> 00:03:06,142
- Oh, Tuhanku.
- Ahhh!
71
00:03:06,229 --> 00:03:09,841
Oh. Ya ampun.
72
00:03:09,928 --> 00:03:12,148
Itu adalah
granat gegar otak.
73
00:03:12,235 --> 00:03:13,454
Hah?
74
00:03:13,541 --> 00:03:15,064
Aku bilang, yang silinder--
75
00:03:15,151 --> 00:03:16,674
Ah, sial!
76
00:03:16,761 --> 00:03:17,936
- Kamu pikir aku lembut?
- Oh, sial.
77
00:03:18,023 --> 00:03:20,330
Brooklyn, jalang!
78
00:03:22,114 --> 00:03:23,855
Oh...
79
00:03:23,942 --> 00:03:28,120
♪
80
00:03:28,208 --> 00:03:30,253
Wah. Keparat.
81
00:03:42,439 --> 00:03:44,702
Oh sial.
82
00:03:44,789 --> 00:03:51,796
♪
83
00:03:53,929 --> 00:03:56,018
Orang malang.
84
00:03:56,105 --> 00:03:58,890
Mereka sudah mati. Mati!
- Sial.
85
00:03:58,977 --> 00:04:05,941
♪
86
00:04:07,682 --> 00:04:11,076
Thaniel? Sobat?
87
00:04:11,163 --> 00:04:14,254
Saya berdoa untuk itu.
88
00:04:14,341 --> 00:04:17,561
Anda benar.
Saya salah, oke?
89
00:04:17,648 --> 00:04:19,781
Tuhan menginginkan persahabatan ini, kawan.
90
00:04:19,868 --> 00:04:23,088
Dan aku--sialan.
91
00:04:23,175 --> 00:04:28,616
♪
92
00:04:28,703 --> 00:04:30,705
Oh!
93
00:04:30,792 --> 00:04:32,881
Seseorang datang.
Sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan!
94
00:04:32,968 --> 00:04:36,058
Kotoran. Oh tidak.
95
00:04:36,145 --> 00:04:38,669
Ya Tuhan.
96
00:04:38,756 --> 00:04:40,715
Oh sial. Aduh.
97
00:04:40,802 --> 00:04:43,718
Oh sial.
Paha belakang sialan.
98
00:04:43,805 --> 00:04:45,676
Tuan Blok?
99
00:04:45,763 --> 00:04:48,984
Kami datang dengan damai.
Maksud kami, tidak ada salahnya bagi Anda.
100
00:04:49,071 --> 00:04:51,769
Hanya sedikit obrolan.
101
00:04:51,856 --> 00:04:54,685
Kami hanya ingin mengantarmu
atas tawaran murah hati Anda untuk berbicara.
102
00:04:54,772 --> 00:04:56,078
Kelvin semua ketakutan.
103
00:04:56,165 --> 00:04:57,384
bajingan ini
bahkan tidak ada di rumah.
104
00:04:57,471 --> 00:04:59,124
Mungkin kita harus melakukannya
mengambil beberapa barang.
105
00:04:59,211 --> 00:05:00,517
Seperti apa?
106
00:05:00,604 --> 00:05:02,563
Saya tidak tahu,
ambil bajunya.
107
00:05:02,650 --> 00:05:05,827
- Astaga.
- Dia sudah mati.
108
00:05:05,914 --> 00:05:07,089
- Teman-teman!
- Ahhh!
109
00:05:09,874 --> 00:05:12,268
Ugh.
110
00:05:12,355 --> 00:05:13,965
Ayo!
111
00:05:14,052 --> 00:05:16,098
Membantu!
112
00:05:17,752 --> 00:05:18,579
Ada mayat
di sini juga!
113
00:05:22,757 --> 00:05:24,367
Aku tidak akan memaksanya melakukan apa pun!
114
00:05:24,454 --> 00:05:26,151
Oke, langsung saja naik
dan sialan.
115
00:05:26,238 --> 00:05:27,979
Judy, tahukah kamu?
bagaimana cara menggunakan mobil sialan ini?
116
00:05:28,066 --> 00:05:29,851
- Ya Tuhan, ada orang di sini!
- Siapa itu?
117
00:05:29,938 --> 00:05:30,808
Pergi pergi!
- Aku sedang mencoba!
118
00:05:30,895 --> 00:05:32,070
Pergi pergi!
119
00:05:32,157 --> 00:05:34,464
♪
120
00:05:34,551 --> 00:05:35,639
Pergi!
- Aku benci itu!
121
00:05:35,726 --> 00:05:36,945
Aku benci mobil ini!
122
00:05:37,032 --> 00:05:39,426
♪
123
00:05:39,513 --> 00:05:42,385
Kita harus membakarnya.
Semuanya.
124
00:05:45,693 --> 00:05:52,613
♪
125
00:06:00,708 --> 00:06:02,013
Apakah menurut Anda Batu Permata
melihat kalian berdua?
126
00:06:02,100 --> 00:06:03,450
Tidak yakin.
127
00:06:03,537 --> 00:06:10,457
♪
128
00:06:18,421 --> 00:06:25,385
♪
129
00:06:34,568 --> 00:06:41,488
♪
130
00:06:49,147 --> 00:06:52,586
♪ Pujian
131
00:06:52,673 --> 00:06:55,893
♪
132
00:06:55,980 --> 00:06:59,549
♪ Pujian
133
00:07:01,986 --> 00:07:03,771
Berhenti!
134
00:07:03,858 --> 00:07:05,512
♪
135
00:07:05,599 --> 00:07:07,252
Berhenti!
136
00:07:07,339 --> 00:07:09,429
♪
137
00:07:09,516 --> 00:07:11,561
Hei!
138
00:07:11,648 --> 00:07:14,608
Di tanah!
Jangan bergerak!
139
00:07:14,695 --> 00:07:21,658
♪
140
00:07:24,966 --> 00:07:26,271
Wah!
141
00:07:26,358 --> 00:07:28,099
Dan potong. Ya.
142
00:07:30,711 --> 00:07:33,061
- Ya.
- Wah!
143
00:07:33,148 --> 00:07:34,845
- Itu sempurna.
- Terima kasih, tuan.
144
00:07:34,932 --> 00:07:36,456
Aku hanya butuh satu lagi. Terima kasih.
145
00:07:36,543 --> 00:07:39,023
Anda mengerti. Oke.
Kita berangkat lagi?
146
00:07:39,110 --> 00:07:42,679
Yah, aku tidak suka melihatnya
bayiku melompat dari gedung pencakar langit.
147
00:07:42,766 --> 00:07:44,594
Itu sungguh menakutkan.
148
00:07:44,681 --> 00:07:46,030
Tapi mengikuti
gairahmu, sayang,
149
00:07:46,117 --> 00:07:48,076
itulah arti hidup.
150
00:07:48,163 --> 00:07:49,817
Dan Gideon, aku minta maaf
151
00:07:49,904 --> 00:07:51,601
jika ayahmu dan aku berdiri
di jalan itu.
152
00:07:51,688 --> 00:07:53,908
Wah, terima kasih, Bu.
153
00:07:53,995 --> 00:07:55,083
Saya sangat menghargai
kamu mengatakan itu.
154
00:07:55,170 --> 00:07:56,693
Ya.
155
00:07:56,780 --> 00:07:58,565
Yah, kurasa
sekarang kita seimbang, ya?
156
00:07:58,652 --> 00:07:59,957
Dan sejak kami datang ke sini
mendukungmu melakukan pekerjaanmu,
157
00:08:00,044 --> 00:08:01,393
kami akan merasa terhormat
jika kamu mau datang
158
00:08:01,481 --> 00:08:02,873
dan dukung kami melakukan hal kami.
159
00:08:02,960 --> 00:08:04,658
Apa yang terjadi?
160
00:08:04,745 --> 00:08:06,442
Itu berarti dunia
kepada kami jika Anda mau datang
161
00:08:06,529 --> 00:08:07,748
hingga peletakan batu pertama
Pendaratan Sion.
162
00:08:07,835 --> 00:08:09,793
Kedengarannya luar biasa.
163
00:08:09,880 --> 00:08:11,534
Meskipun kamu tidak mau
untuk bekerja di gereja lagi,
164
00:08:11,621 --> 00:08:12,753
kamu masih menjadi bagian
dari keluarga ini.
165
00:08:12,840 --> 00:08:14,624
Ya, Ayah, aku tahu itu.
166
00:08:14,711 --> 00:08:16,452
Kami masih ingin menjadi seperti itu
orang tua dan anak bersamamu.
167
00:08:16,539 --> 00:08:18,498
- Ya.
- Besar.
168
00:08:18,585 --> 00:08:21,109
Ya, aku tidak pernah berpikir sama sekali
kami tidak, jadi...
169
00:08:21,196 --> 00:08:22,719
- Oke, ya.
- Besar.
170
00:08:22,806 --> 00:08:24,416
- Dingin.
- Jadi kamu akan datang nanti?
171
00:08:24,504 --> 00:08:26,506
- Aku ingin sekali.
- Sakit. Itu luar biasa, kawan.
172
00:08:26,593 --> 00:08:27,724
- Benar.
- Sangat keren.
173
00:08:33,774 --> 00:08:35,340
Ada sesuatu untukmu, Papa.
174
00:08:35,427 --> 00:08:37,125
Saya tidak menginginkan apa pun
dari kamu.
175
00:08:37,212 --> 00:08:39,431
Anda sudah selesai mengambil semuanya
saya peduli.
176
00:08:39,519 --> 00:08:41,956
Membuatku terkunci
dalam ini...ini...
177
00:08:42,043 --> 00:08:44,088
Fasilitas perawatan mahal?
178
00:08:44,175 --> 00:08:45,873
- Sial.
- Jangan masam, Papa.
179
00:08:45,960 --> 00:08:47,962
Penjara, lebih tepatnya.
180
00:08:48,049 --> 00:08:50,051
Semua yang telah saya usahakan,
181
00:08:50,138 --> 00:08:53,184
semua yang telah aku capai,
182
00:08:53,271 --> 00:08:54,621
untuk apa?
183
00:08:54,708 --> 00:08:56,536
Sehingga putra Anda dan istrinya
184
00:08:56,623 --> 00:08:58,102
bisa menjalani kehidupan
mereka pantas mendapatkannya.
185
00:08:58,189 --> 00:08:59,930
- Sial.
- Di Sini.
186
00:09:05,980 --> 00:09:07,764
Apa-apaan ini?
187
00:09:07,851 --> 00:09:10,419
Itu mewakili
kunci kamar hotel
188
00:09:10,506 --> 00:09:13,335
itu akan menjadi milikmu selamanya.
189
00:09:13,422 --> 00:09:15,206
Kami sedang melakukannya.
190
00:09:15,293 --> 00:09:17,339
Kami sedang melakukan Zion,
seperti yang kubilang padamu, kami akan melakukannya.
191
00:09:19,036 --> 00:09:21,909
Saya tidak ingin melakukan apa pun
dengan omong kosong ini.
192
00:09:33,747 --> 00:09:35,705
- Hai!
- Sebaiknya kau bersikap baik.
193
00:09:35,792 --> 00:09:37,968
Lyle bersikap baik padamu,
lebih baik hati
194
00:09:38,055 --> 00:09:39,535
daripada yang pernah Anda alami
kepada salah satu dari kami.
195
00:09:39,622 --> 00:09:42,451
Anda tidak bisa bahagia begitu saja
untukku, bisakah?
196
00:09:42,538 --> 00:09:44,714
Kembalikan kunci sialan itu padaku!
197
00:09:44,801 --> 00:09:46,150
Saya telah melakukan banyak hal
kamu tidak akan pernah
198
00:09:46,237 --> 00:09:48,022
telah mampu, Ayah,
199
00:09:48,109 --> 00:09:50,415
semua untuk ditunjukkan kepadamu
bahwa saya sebenarnya layak
200
00:09:50,502 --> 00:09:52,679
untuk meneruskan dinasti keluarga.
201
00:09:52,766 --> 00:09:54,898
Dan Anda bahkan tidak bisa mengatakan,
"Terima kasih,"
202
00:09:54,985 --> 00:09:56,770
atau, "Pekerjaan selesai dengan baik,"
203
00:09:56,857 --> 00:10:00,121
atau, "Kamu anak yang hebat."
204
00:10:00,208 --> 00:10:02,123
Mm!
- Hei, itu tugasku.
205
00:10:02,210 --> 00:10:03,603
Apakah peranmu?
206
00:10:06,127 --> 00:10:08,825
Kamulah orangnya
siapa yang membuatnya seperti ini.
207
00:10:08,912 --> 00:10:12,133
Anda bisa saja bersikap baik,
baru saja memberiku apa yang aku minta,
208
00:10:12,220 --> 00:10:14,265
dan segalanya tidak akan terjadi
bagaimana keadaan mereka sekarang.
209
00:10:14,352 --> 00:10:20,358
♪
210
00:10:23,274 --> 00:10:28,410
♪
211
00:10:28,497 --> 00:10:32,153
♪ Minggu pagi,
bersama burung ♪
212
00:10:32,240 --> 00:10:36,113
♪ Sepertinya aku akan jalan-jalan
di taman ♪
213
00:10:36,200 --> 00:10:38,855
♪ Hei, hei, hei
214
00:10:38,942 --> 00:10:42,119
♪ Ini hari yang indah
215
00:10:42,206 --> 00:10:44,165
♪
216
00:10:44,252 --> 00:10:47,037
♪ Hai, hai, hai
217
00:10:47,124 --> 00:10:51,172
♪ Minggu yang indah
218
00:10:51,259 --> 00:10:55,002
♪ Ini milikku, milikku, milikku
219
00:10:55,089 --> 00:10:59,267
♪ Hari yang indah
220
00:10:59,354 --> 00:11:03,053
♪ Saat kamu berkata, katakan, katakan
221
00:11:03,140 --> 00:11:07,101
♪ Katakan bahwa kamu mencintaiku
222
00:11:07,188 --> 00:11:10,582
♪ Ya ampun, wah, wah
223
00:11:10,670 --> 00:11:13,673
♪ Ini hari yang indah
224
00:11:13,760 --> 00:11:16,240
Oke, sekarang, Tiffy, aku menginginkanmu
untuk memakan semua daging ini, oke?
225
00:11:16,327 --> 00:11:17,677
Ya, keponakan.
226
00:11:17,764 --> 00:11:19,200
Dan makan
rawan putih juga.
227
00:11:19,287 --> 00:11:21,202
Itu bagus untuk bayinya.
- Ya, keponakan.
228
00:11:21,289 --> 00:11:23,291
Kau tahu, aku punya firasat
bahwa Lissons
229
00:11:23,378 --> 00:11:25,946
dan Batu Permata yang bekerja sama adalah
akan menjadi keputusan yang paling bijaksana
230
00:11:26,033 --> 00:11:27,904
yang pernah dibuat keluarga ini.
231
00:11:27,991 --> 00:11:30,037
- Bagus sekali, Nak.
- Terima kasih.
232
00:11:30,124 --> 00:11:31,603
Dan kami ingin kalian semua datang
233
00:11:31,691 --> 00:11:32,779
dan menjadi bagian
dari peletakan batu pertama tersebut.
234
00:11:32,866 --> 00:11:34,606
Anda 100% benar.
235
00:11:34,694 --> 00:11:36,739
Saya pikir kita semua harus hadir
peristiwa penting ini
236
00:11:36,826 --> 00:11:38,741
sebagai sebuah keluarga.
237
00:11:38,828 --> 00:11:41,701
Keluarga Lisson, dan juga banyak lainnya
investor terkemuka lainnya,
238
00:11:41,788 --> 00:11:43,528
termasuk Joe Jonas,
akan berada di sana.
239
00:11:43,615 --> 00:11:46,009
Joe Jonas? Sungguh?
240
00:11:46,096 --> 00:11:47,619
- Ya.
- Oke, tenanglah.
241
00:11:47,707 --> 00:11:49,491
Ya, itu bukan lelucon.
- Ya, benar.
242
00:11:49,578 --> 00:11:51,232
Jika Joe Jonas ada di sana,
aku dan BJ ikut, oke?
243
00:11:51,319 --> 00:11:53,060
Ya, kami masuk.
244
00:11:53,147 --> 00:11:55,715
Ini akan terjadi
seorang pemarah yang benar.
245
00:11:55,802 --> 00:11:57,281
- Ya, ya!
- Dengar, dengar.
246
00:11:57,368 --> 00:11:58,674
- Ya.
- Wah!
247
00:11:58,761 --> 00:12:00,894
Waktunya di pantai!
248
00:12:07,378 --> 00:12:08,640
Tidak yakin
ke mana mereka melarikan diri,
249
00:12:08,728 --> 00:12:10,207
tapi mereka kembali sekarang.
250
00:12:10,294 --> 00:12:12,470
Beberapa di antaranya adalah
cukup kacau juga.
251
00:12:12,557 --> 00:12:14,385
Mereka ingin berbicara dengan Anda.
252
00:12:14,472 --> 00:12:16,953
Itu saja
mereka terus bertanya tentang.
253
00:12:17,040 --> 00:12:18,868
Saya pikir jika Anda punya waktu,
254
00:12:18,955 --> 00:12:20,304
mungkin bisa kamu katakan
beberapa kata.
255
00:12:20,391 --> 00:12:21,828
Ya, tentu saja.
256
00:12:21,915 --> 00:12:23,568
Anda tahu
bagaimana orang yang lebih tua bertambah.
257
00:12:23,655 --> 00:12:27,007
Mereka sudah lama berada di pound.
Tidak ada yang menginginkannya.
258
00:12:27,094 --> 00:12:29,574
Tuhan tahu apa yang mereka lakukan.
259
00:12:34,754 --> 00:12:41,717
♪
260
00:12:44,981 --> 00:12:48,028
- Kamu bisa kembali ke dalam.
- Aku tidak keberatan.
261
00:12:48,115 --> 00:12:50,987
Beberapa dari anak laki-laki ini bisa jadi jahat
kadang-kadang.
262
00:12:51,074 --> 00:12:53,250
Itulah yang terjadi
ketika tidak ada yang mencintaimu.
263
00:12:53,337 --> 00:12:55,165
Seseorang mencintai mereka,
Menteri Mike.
264
00:12:55,252 --> 00:12:58,386
Saya mencintai mereka.
Masuklah ke dalam.
265
00:13:01,432 --> 00:13:08,222
♪
266
00:13:12,269 --> 00:13:13,662
Mengapa kamu tidak membantu kami?
267
00:13:13,749 --> 00:13:15,055
Aku sudah bilang padamu
Saya sedang mengerjakannya.
268
00:13:15,142 --> 00:13:17,274
Yah, kamu terlalu lambat.
269
00:13:17,361 --> 00:13:19,711
Selamat
dalam pelarianmu.
270
00:13:19,799 --> 00:13:21,670
Dan siapa yang menyuruhmu melakukan itu?
271
00:13:21,757 --> 00:13:24,847
Tahukah kamu betapa bodohnya itu?
Bodoh sekali!
272
00:13:24,934 --> 00:13:26,806
Anda berhutang 100 ribu kepada kami.
273
00:13:26,893 --> 00:13:29,765
Aku berhutang budi padamu?
Aku ingin pengembalian uang!
274
00:13:29,852 --> 00:13:32,159
Kau menembak orang yang salah
pertama kalinya,
275
00:13:32,246 --> 00:13:33,943
jangan bunuh keparat itu
lain kali,
276
00:13:34,030 --> 00:13:36,467
dan kemudian kamu mendapatkannya
sialan tertangkap!
277
00:13:36,554 --> 00:13:38,121
Tertangkap?
278
00:13:38,208 --> 00:13:39,209
Ya, karena kamu mau
untuk menjalankan mulutmu,
279
00:13:39,296 --> 00:13:40,471
sekarang kamu berutang dua kali lipat kepada kami.
280
00:13:40,558 --> 00:13:43,300
Dobel?
281
00:13:43,387 --> 00:13:46,303
Siapa-apaan ini
menurutmu kamu memang begitu?
282
00:13:46,390 --> 00:13:49,567
Aku menyediakannya untukmu.
Tak satu pun dari Anda memiliki orang tua.
283
00:13:49,654 --> 00:13:51,613
Tidak ada yang peduli padamu.
284
00:13:51,700 --> 00:13:53,354
Akulah yang paling dekat
ada di antara kalian yang punya
285
00:13:53,441 --> 00:13:55,095
kepada Ibu dan Ayah.
286
00:13:55,182 --> 00:13:57,097
- Dobel.
- Oh, pergilah ke neraka, Rivers.
287
00:13:58,489 --> 00:14:00,448
Hei, hei, hei, hei, hei sekarang.
288
00:14:00,535 --> 00:14:02,450
Jangan berani-beraninya kamu melakukan itu padaku.
289
00:14:02,537 --> 00:14:03,886
Setelah semua yang kulakukan untukmu?
290
00:14:03,973 --> 00:14:05,888
Sial, aku memberimu senjata itu.
291
00:14:07,847 --> 00:14:09,500
Ya Tuhan, benarkah?
292
00:14:09,587 --> 00:14:11,502
Perpindahan lama itu ke tempatmu
mengokang senjata secara serempak?
293
00:14:11,589 --> 00:14:12,764
Gan!
294
00:14:15,202 --> 00:14:18,596
Baiklah, aku akan membayarnya,
dasar bocah nakal.
295
00:14:18,683 --> 00:14:20,729
Aku hanya--Aku sedang menunggu beberapa
uang yang akan datang akhir pekan ini.
296
00:14:20,816 --> 00:14:22,426
Beri aku waktu sampai saat itu.
297
00:14:28,955 --> 00:14:31,000
Baiklah.
Baiklah, baiklah.
298
00:14:32,784 --> 00:14:34,699
Persetan denganmu, bajingan.
299
00:14:34,786 --> 00:14:41,750
♪
300
00:14:50,367 --> 00:14:52,500
Wah!
301
00:14:52,587 --> 00:14:55,851
Amber, dengarkan orang banyak itu!
302
00:14:55,938 --> 00:15:00,203
Dapatkah Anda merasakan energinya
di udara hari ini?
303
00:15:00,290 --> 00:15:02,640
Sayang, aku bisa merasakannya,
dan saya sangat senang
304
00:15:02,727 --> 00:15:05,165
akhirnya sampai di sini
dengan sahabat-sahabat terbaik kita
305
00:15:05,252 --> 00:15:06,601
di surga.
306
00:15:06,688 --> 00:15:08,559
- Amin!
- Aku mencintaimu.
307
00:15:08,646 --> 00:15:10,344
aku akan menangis.
308
00:15:10,431 --> 00:15:12,955
Momen ini sangat berarti
bagiku, semuanya.
309
00:15:13,042 --> 00:15:14,957
orang banyak: Aduh.
310
00:15:15,044 --> 00:15:17,525
Hei, di mana Joe Jonas?
311
00:15:17,612 --> 00:15:19,962
Hei, jadilah Kristenmu
di atas sini.
312
00:15:20,049 --> 00:15:21,442
Ayo sekarang!
313
00:15:21,529 --> 00:15:23,052
Ayo angkat bicara
semua investor!
314
00:15:23,139 --> 00:15:24,793
Ayo naik.
- Kita punya bintang pop, kalian semua.
315
00:15:24,880 --> 00:15:27,056
Kami berteman dengannya.
Kami berteman dengannya.
316
00:15:31,800 --> 00:15:33,497
♪ Bergabunglah dengan kami
di tanah perjanjian ♪
317
00:15:33,584 --> 00:15:35,717
♪ Datang dan ambil tanganku
318
00:15:35,804 --> 00:15:37,675
♪ Ayo pergi ke Sion
- Ayo berangkat!
319
00:15:37,762 --> 00:15:39,590
♪ Selamat datang di Sion
320
00:15:39,677 --> 00:15:41,201
♪ Surga
321
00:15:41,288 --> 00:15:43,812
Lihatlah Joe Jonas!
Dia menyukainya!
322
00:15:43,899 --> 00:15:45,988
- ♪ Ayo pergi ke Sion
- Ayo berangkat!
323
00:15:46,075 --> 00:15:47,990
♪ Sion, tempat semua orang
ingin menjadi ♪
324
00:15:48,077 --> 00:15:49,861
♪ Ya, Z-ku,
ini pesta yang menggila ♪
325
00:15:49,949 --> 00:15:51,907
♪ Ayo pergi ke Sion,
tidak sabar untuk tiba ♪
326
00:15:51,994 --> 00:15:53,909
♪ Di dalamnya ada surga besar
327
00:15:53,996 --> 00:15:56,651
♪ Tuhan Yang Maha Pengasih, hanya dia yang tahu
jika kamu layak ♪
328
00:15:56,738 --> 00:15:58,566
♪ Air dan anggur, beri tahu aku
jika Anda haus ♪
329
00:15:58,653 --> 00:16:00,350
- ♪ Ayo pergi ke Sion
- Ayo berangkat!
330
00:16:00,437 --> 00:16:01,961
♪ Selamat datang di Sion
331
00:16:02,048 --> 00:16:09,011
♪
332
00:16:10,534 --> 00:16:12,406
♪ Bergabunglah dengan kami
di tanah perjanjian ♪
333
00:16:12,493 --> 00:16:14,538
♪ Datang dan ambil tanganku
334
00:16:14,625 --> 00:16:17,150
♪ Ayo pergi ke Sion
- Ayo berangkat!
335
00:16:17,237 --> 00:16:19,500
Jadi, Anda menemukan diri Anda sendiri
beberapa Funyun.
336
00:16:21,719 --> 00:16:24,026
Kejutan. saya kembali.
337
00:16:25,549 --> 00:16:28,639
- Sayang Billy.
- Ini aku.
338
00:16:28,726 --> 00:16:30,728
Dan aku kembali untuk selamanya.
339
00:16:30,815 --> 00:16:32,774
Apa yang terjadi dengan hidungmu?
340
00:16:32,861 --> 00:16:36,430
Itu hanya jilatan yang kumiliki
datang kepadaku untuk waktu yang lama.
341
00:16:36,517 --> 00:16:39,128
Banyak yang memikirkan tentang--
- Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
342
00:16:39,215 --> 00:16:40,608
Uh-uh.
- Judy--
343
00:16:40,695 --> 00:16:42,218
Kamu punya banyak keberanian
datang ke sini
344
00:16:42,305 --> 00:16:43,480
dengan seringai pemakan kotoran itu
di wajahmu
345
00:16:43,567 --> 00:16:45,004
setelah apa yang kamu lakukan.
346
00:16:45,091 --> 00:16:46,179
Yudi, lihat,
Saya tahu Anda merasakan kebutuhannya
347
00:16:46,266 --> 00:16:47,745
untuk menempatkan saya melalui langkah-langkah,
348
00:16:47,832 --> 00:16:49,443
tapi aku sudah pergi
dalam perjalananku.
349
00:16:49,530 --> 00:16:51,488
Saya pergi karena saya sedang berusaha
untuk melindunginya.
350
00:16:51,575 --> 00:16:53,577
- Lindungi dia dari apa?
- Dari saya.
351
00:16:53,664 --> 00:16:55,884
sayang Billy,
kamu meninggalkannya.
352
00:16:55,971 --> 00:16:57,451
Ini bukan film Seumur Hidup
353
00:16:57,538 --> 00:17:00,062
ke mana Anda pergi, "Dari saya,"
dengan suara sedih,
354
00:17:00,149 --> 00:17:02,238
dan kemudian aku merasa kasihan padamu
dan memaafkanmu.
355
00:17:02,325 --> 00:17:04,197
Apa--pengampunan?
Aku belum menikah denganmu.
356
00:17:04,284 --> 00:17:05,850
- Itu pemikiran yang buruk.
- Ya, itu menjijikkan.
357
00:17:05,937 --> 00:17:08,636
sial. Itu akan sakit.
Bisakah saya berbicara dengan istri saya?
358
00:17:08,723 --> 00:17:11,378
Tolong, hanya--
- Jangan menjabat tanganmu padaku.
359
00:17:11,465 --> 00:17:14,598
Aku sangat, sangat menyesal.
360
00:17:14,685 --> 00:17:16,035
Maukah kamu menerimaku kembali?
361
00:17:16,122 --> 00:17:18,124
♪
362
00:17:18,211 --> 00:17:19,690
eh...
363
00:17:19,777 --> 00:17:22,519
♪
364
00:17:22,606 --> 00:17:25,044
saya...
365
00:17:25,131 --> 00:17:26,610
Aku harus buang air kecil.
366
00:17:26,697 --> 00:17:33,008
♪
367
00:17:33,095 --> 00:17:36,142
Tidak berjalan dengan baik,
berhasil, Nak?
368
00:17:38,057 --> 00:17:40,015
Hai.
369
00:17:40,102 --> 00:17:41,973
Oh.
- Maaf. Setelah kamu.
370
00:17:42,061 --> 00:17:44,367
Tidak, Joe Jonas,
kamu silakan pergi dulu.
371
00:17:44,454 --> 00:17:45,760
Tidak, aku bisa menahannya.
Sejujurnya aku baik-baik saja.
372
00:17:45,847 --> 00:17:47,066
Saya juga bisa menahannya.
373
00:17:47,153 --> 00:17:48,110
Tolong--
- aku minta maaf!
374
00:17:48,197 --> 00:17:50,808
Aku harus menjadi sangat buruk!
375
00:17:50,895 --> 00:17:52,593
Oke.
376
00:17:52,680 --> 00:17:53,985
Itu menyelesaikannya.
377
00:18:03,995 --> 00:18:05,736
Oh tidak.
378
00:18:05,823 --> 00:18:07,651
Itu sedang terjadi!
379
00:18:07,738 --> 00:18:09,000
Itu sedang terjadi.
380
00:18:14,310 --> 00:18:16,747
Dia tidak bersama kita.
381
00:18:18,053 --> 00:18:20,534
- Kamu ingin semangka?
- Tidak hari ini.
382
00:18:25,582 --> 00:18:27,889
- Hei, Junior.
- Aku sudah melakukan penggalian.
383
00:18:27,976 --> 00:18:30,674
Saya tidak tahu apakah ini sesuai,
tapi ada pedagang senjata
384
00:18:30,761 --> 00:18:31,980
Saya melakukan beberapa bisnis dengan,
385
00:18:32,067 --> 00:18:33,590
katanya dia menemukan kecocokan
386
00:18:33,677 --> 00:18:35,157
untuk senjatanya
digunakan dalam pukulanmu.
387
00:18:35,244 --> 00:18:37,116
Mereka cocok dengan persediaan
dijual kepada beberapa anak laki-laki
388
00:18:37,203 --> 00:18:39,596
dalam sebuah geng di Texas.
389
00:18:39,683 --> 00:18:41,120
Texas?
390
00:18:41,207 --> 00:18:44,035
Mmm, mmm, mmm.
391
00:18:44,123 --> 00:18:45,602
MM.
392
00:18:45,689 --> 00:18:48,779
Ini dia, Jesse.
Kami sudah selesai melakukannya.
393
00:18:48,866 --> 00:18:51,434
Ya, benar.
394
00:18:51,521 --> 00:18:53,741
Mari kita sentuh tipnya.
- Ya, tolong.
395
00:18:53,828 --> 00:18:55,743
Ching-ching.
396
00:18:55,830 --> 00:18:57,527
Lyle, kamu bajingan!
397
00:18:57,614 --> 00:18:58,920
Menurutmu
kamu bisa terus menghindariku!
398
00:18:59,007 --> 00:19:00,878
Oh sial.
399
00:19:00,965 --> 00:19:02,358
Satu detik, kawan.
400
00:19:02,445 --> 00:19:04,143
Meagan, apa kabarmu?
lakukan di sini?
401
00:19:04,230 --> 00:19:06,667
Acara ini hanya untuk undangan.
- Aku ingin suamiku!
402
00:19:06,754 --> 00:19:08,538
Aku tahu kamu tahu di mana Chet berada.
Katakan saja padaku.
403
00:19:08,625 --> 00:19:11,367
Saya ingin jawaban!
Tolong beritahu saya.
404
00:19:11,454 --> 00:19:13,369
Sayang, kamu sedih.
Saya mengerti.
405
00:19:13,456 --> 00:19:15,502
Jangan salahkan saya
karena Chet kabur ke arahmu.
406
00:19:15,589 --> 00:19:17,243
Hal-hal ini terjadi.
407
00:19:17,330 --> 00:19:19,288
Mungkin memang begitu
berselingkuh.
408
00:19:19,375 --> 00:19:21,247
Chet tidak kabur!
409
00:19:21,334 --> 00:19:22,944
Dia bekerja denganmu!
410
00:19:23,031 --> 00:19:25,164
Dia memberi
informasi jurnalis itu
411
00:19:25,251 --> 00:19:26,556
di Butterfield!
412
00:19:26,643 --> 00:19:28,254
Dia memberitahuku segalanya.
- Sst.
413
00:19:28,341 --> 00:19:29,603
- Dia memberitahuku semuanya.
- Berhenti bicara.
414
00:19:29,690 --> 00:19:31,170
- Dia memberitahuku!
- Hei, Jesse--
415
00:19:31,257 --> 00:19:32,519
Dimana suamiku?
Dimana milikku--
416
00:19:32,606 --> 00:19:33,998
Jesse, tunggu sebentar.
Jesse!
417
00:19:34,085 --> 00:19:35,348
Yesus Kristus.
418
00:19:35,435 --> 00:19:39,961
♪
419
00:19:40,048 --> 00:19:41,919
Butterfield.
420
00:19:43,443 --> 00:19:45,184
Sial.
421
00:19:45,271 --> 00:19:52,234
♪
422
00:19:55,585 --> 00:19:57,631
Tenanglah, Jesse.
Saya bisa menjelaskan.
423
00:19:57,718 --> 00:19:59,415
Sebaiknya kamu mulai bicara.
424
00:19:59,502 --> 00:20:01,852
Anda mengadukan Butterfields
kepada pers?
425
00:20:01,939 --> 00:20:04,507
Jangan bertindak tinggi dan perkasa.
Kamu juga melakukan hal buruk.
426
00:20:04,594 --> 00:20:07,684
Aku melihatmu di kabin Thaniel,
kalian semua Batu Permata,
427
00:20:07,771 --> 00:20:09,947
tergelincir-meluncur
dalam darahnya.
428
00:20:10,034 --> 00:20:13,690
Apa yang kamu--
apakah kamu membunuh Thaniel Block?
429
00:20:13,777 --> 00:20:15,344
Tidak, aku tidak membunuh
Blok Thaniel.
430
00:20:15,431 --> 00:20:17,607
Dia bunuh diri.
431
00:20:17,694 --> 00:20:21,785
Tapi aku memang membakar tempat itu
untuk melindungi kita semua.
432
00:20:21,872 --> 00:20:25,441
Aku memecahkan masalah kecil kita
jadi kita bisa melakukan Zion dengan damai.
433
00:20:25,528 --> 00:20:27,704
Sejujurnya,
masih ada lagi yang bisa kuberitahukan padamu,
434
00:20:27,791 --> 00:20:29,619
tetapi mengetahui Anda, Anda mungkin akan melakukannya
marah saja.
435
00:20:29,706 --> 00:20:33,362
- Kenapa aku marah?
- Janji kamu tidak akan marah?
436
00:20:33,449 --> 00:20:35,582
Janji.
437
00:20:35,669 --> 00:20:38,759
Mereka teman-teman sepeda motor
yang menembak ayahmu?
438
00:20:38,846 --> 00:20:40,848
Mereka bekerja untuk saya.
439
00:20:40,935 --> 00:20:42,763
Anda mengirim Cycle Ninja?
440
00:20:42,850 --> 00:20:44,765
Siklus Ninja?
Siapa itu?
441
00:20:44,852 --> 00:20:46,549
Itulah yang saya sebut mereka
orang pembunuh sepeda motor.
442
00:20:46,636 --> 00:20:48,247
Mengapa ninja?
443
00:20:48,334 --> 00:20:50,118
Mereka tidak mendapat apa-apa
ada hubungannya dengan seni bela diri.
444
00:20:50,205 --> 00:20:51,598
Aku akan memanggil mereka apa pun
sialnya aku ingin menelepon mereka!
445
00:20:51,685 --> 00:20:53,339
Inilah sebabnya saya berkata
jangan marah!
446
00:20:53,426 --> 00:20:54,209
Kenapa kamu mau
untuk membunuh ayahku?
447
00:20:54,296 --> 00:20:56,037
Untuk membantu Anda!
448
00:20:56,124 --> 00:20:59,214
Jesse, Eli menjagamu
dari potensimu,
449
00:20:59,301 --> 00:21:00,911
dari persahabatan kita.
450
00:21:00,998 --> 00:21:04,611
Anak sulung ganda
membangun surga bersama.
451
00:21:04,698 --> 00:21:06,526
Jadi kupikir aku akan membantumu
dan merokok dia,
452
00:21:06,613 --> 00:21:08,484
jauhkan dia dari hadapanmu.
453
00:21:08,571 --> 00:21:11,531
Tidak, tidak,
Aku tidak pernah memintamu melakukan itu.
454
00:21:11,618 --> 00:21:13,533
Anda akan melihat saya
di mataku
455
00:21:13,620 --> 00:21:14,882
dan katakan padaku kamu tidak pernah berharap
ayahmu akan bergegas
456
00:21:14,969 --> 00:21:16,710
dan sudah mati?
457
00:21:16,797 --> 00:21:19,800
Tidak, tentu saja tidak, Lyle.
Itu akan kacau.
458
00:21:19,887 --> 00:21:21,671
Apa yang kacau
adalah saat kamu memberitahuku
459
00:21:21,758 --> 00:21:23,760
orang tuamu tidak akan melakukannya
berikan kami uang tunai.
460
00:21:23,847 --> 00:21:26,502
Itu mengguncang duniaku.
Aku menyadap, kawan.
461
00:21:26,589 --> 00:21:28,417
Anda tidak bisa menentang saya.
462
00:21:28,504 --> 00:21:32,465
Sial, aku melakukannya demi kita, kawan,
untuk investasi kita.
463
00:21:34,249 --> 00:21:35,555
Apakah kamu marah?
464
00:21:38,471 --> 00:21:39,689
Saya pikir saya perlu
untuk berjalan-jalan.
465
00:21:39,776 --> 00:21:41,604
Bolehkah aku ikut denganmu?
466
00:21:41,691 --> 00:21:43,650
Tidak, menurutku sebaiknya aku melakukannya
lakukan saja jalan ini sendirian,
467
00:21:43,737 --> 00:21:45,216
sendirian, sendirian.
468
00:21:45,304 --> 00:21:46,827
Bisakah saya berjalan
beberapa meter di belakangmu,
469
00:21:46,914 --> 00:21:48,089
seperti, dari kejauhan?
470
00:21:48,176 --> 00:21:49,743
Tidak.
471
00:21:49,830 --> 00:21:51,266
Jessi.
472
00:21:53,268 --> 00:21:56,140
Tunggu--kamu akan memberitahukannya!
473
00:21:56,227 --> 00:21:57,751
Ahhh!
474
00:21:57,838 --> 00:22:00,580
Sialan, kawan, sialan--
475
00:22:00,667 --> 00:22:02,408
Lyle, bagaimana bisa kamu,
kamu sialan--
476
00:22:02,495 --> 00:22:05,324
Kami adalah anak sulung!
477
00:22:05,411 --> 00:22:09,676
♪
478
00:22:13,375 --> 00:22:20,208
♪
479
00:22:21,296 --> 00:22:23,298
Kamu membawa gendongan?
480
00:22:33,613 --> 00:22:35,963
Lyle?
481
00:22:36,050 --> 00:22:38,139
Apakah kamu sudah mati?
482
00:22:38,226 --> 00:22:41,360
Apa aku membunuhmu, Lyle?
483
00:22:43,797 --> 00:22:47,844
♪
484
00:22:47,931 --> 00:22:51,500
Sesuatu telah terjadi.
Anda melakukan sesuatu.
485
00:22:51,587 --> 00:22:54,111
♪
486
00:22:56,766 --> 00:22:58,246
Oh, persetan denganku.
487
00:23:00,770 --> 00:23:04,600
Hei, hei, teman-teman.
Pernahkah kamu melihat Tiff?
488
00:23:04,687 --> 00:23:07,821
Ya, itu dia.
489
00:23:07,908 --> 00:23:09,823
Bertengkar?
490
00:23:09,910 --> 00:23:12,913
Tiff, ini aku.
Tolong, sekarang, tolong.
491
00:23:13,000 --> 00:23:15,785
Tiff, buka pintunya.
Tolong maafkan saya, tolong!
492
00:23:15,872 --> 00:23:18,353
Aku baru saja memilikinya, Baby Billy.
493
00:23:18,440 --> 00:23:22,792
Aku punya bayi Lionel,
tapi dia terjatuh di toilet.
494
00:23:22,879 --> 00:23:25,404
Anak pistol.
Toilet sayang?
495
00:23:25,491 --> 00:23:27,884
Keluarlah ke sini.
496
00:23:27,971 --> 00:23:31,061
Astaga!
- Kita harus memanggil dokter.
497
00:23:31,148 --> 00:23:33,194
Saya sebenarnya hampir bermain
seorang dokter di TV sekali.
498
00:23:33,281 --> 00:23:35,544
Sangat dekat.
499
00:23:35,631 --> 00:23:38,068
Mungkin aku bisa menariknya
oleh tali pusar,
500
00:23:38,155 --> 00:23:39,635
kamu tahu,
seperti ember di dalam sumur.
501
00:23:39,722 --> 00:23:41,376
Tarik dia keluar!
502
00:23:41,463 --> 00:23:45,772
Oke. Ini dia.
503
00:23:45,859 --> 00:23:47,600
Tenang, Lionel.
504
00:23:47,687 --> 00:23:50,559
Dia pergi--mudah.
Ya. Ya.
505
00:23:53,736 --> 00:23:55,346
Ah!
506
00:23:55,434 --> 00:23:57,523
- Ini bentak!
- Tidak, selamatkan dia, Baby Billy!
507
00:23:57,610 --> 00:24:00,308
Selamatkan dia!
- Aku menangkapmu!
508
00:24:03,659 --> 00:24:05,269
Ah!
509
00:24:05,356 --> 00:24:07,794
♪
510
00:24:07,881 --> 00:24:09,578
Tunggu!
511
00:24:13,843 --> 00:24:17,107
Itu dia.
512
00:24:17,194 --> 00:24:18,718
Itu anakku.
513
00:24:20,110 --> 00:24:22,722
Itu anakku
514
00:24:25,551 --> 00:24:32,471
♪
515
00:24:32,558 --> 00:24:34,298
Itu anakku!
516
00:24:34,385 --> 00:24:41,392
♪
517
00:24:42,785 --> 00:24:44,395
Terima kasih.
518
00:24:44,483 --> 00:24:45,875
Bibi Tiffany sangat bodoh,
dia mungkin akan pergi
519
00:24:45,962 --> 00:24:47,703
ke Celah Freeman
dengan Paman Baby Billy.
520
00:24:47,790 --> 00:24:50,314
Kami hanya akan menjadi pasangan
penghuni kosong yang menyedihkan.
521
00:24:50,401 --> 00:24:52,099
Saya suka itu
kamu bertingkah terluka,
522
00:24:52,186 --> 00:24:54,057
seolah dia anakmu
atau sesuatu.
523
00:24:54,144 --> 00:24:56,059
Aku tahu dia bukan anakku.
Dia bibiku, kawan.
524
00:24:56,146 --> 00:24:57,800
Bodoh.
- Hai. Halo.
525
00:24:57,887 --> 00:24:59,323
Tolong, tolong
ikut denganku?
526
00:24:59,410 --> 00:25:01,238
Saya baru saja membunuh seseorang.
527
00:25:04,241 --> 00:25:06,156
- Bayi.
- Akan mengikutimu.
528
00:25:06,243 --> 00:25:07,331
Semua yang ingin saya lakukan
adalah sayap dia.
529
00:25:07,418 --> 00:25:09,029
Itu saja.
- Oh!
530
00:25:09,116 --> 00:25:10,596
Astaga.
531
00:25:10,683 --> 00:25:12,859
Persetan, Jesse,
kamu benar-benar membunuhnya.
532
00:25:12,946 --> 00:25:14,425
Mengapa ada cabang
seluruh tubuhnya?
533
00:25:14,513 --> 00:25:15,992
Saya panik.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
534
00:25:16,079 --> 00:25:18,995
Saya mencoba untuk menutupinya.
Lihatlah dia.
535
00:25:19,082 --> 00:25:20,910
Dia sudah mati.
536
00:25:20,997 --> 00:25:23,522
Oh sayang.
537
00:25:29,571 --> 00:25:30,659
Oh!
538
00:25:33,270 --> 00:25:36,447
- Wah!
- Ya!
539
00:25:36,535 --> 00:25:37,971
Pukulan yang bagus, Ayah!
540
00:25:38,058 --> 00:25:39,581
Ayah, itu keluarga Lissons!
541
00:25:39,668 --> 00:25:41,061
Mereka adalah orang-orang jahat
sepanjang waktu!
542
00:25:41,148 --> 00:25:43,716
Saya datang
untuk memberitahumu itu.
543
00:25:43,803 --> 00:25:46,588
Lyle, bagaimana bisa?
Apakah Lindy tahu?
544
00:25:46,675 --> 00:25:48,198
Dia suamiku.
545
00:25:48,285 --> 00:25:51,027
Tentu saja saya tahu
apa yang sedang terjadi.
546
00:25:51,114 --> 00:25:52,507
Bangunlah, sayang.
547
00:25:52,594 --> 00:25:54,465
Letakkan senjata itu, sayang.
548
00:25:54,553 --> 00:25:56,598
Jangan beri tahu kami apa yang harus kami lakukan.
Kami melakukan apa yang kami inginkan.
549
00:25:56,685 --> 00:25:58,861
Kami sudah dewasa.
- Tidak bertingkah seperti itu.
550
00:25:58,948 --> 00:26:01,081
Tutup mulutmu
atau aku akan menutupnya untukmu,
551
00:26:01,168 --> 00:26:02,691
kamu dan istri brengsekmu.
552
00:26:02,778 --> 00:26:05,215
Berani sekali kamu, Lindy.
553
00:26:05,302 --> 00:26:07,261
Anda tahu apa?
Makanlah sedikit.
554
00:26:07,348 --> 00:26:10,394
Kamu makan sedikit kotoran,
kamu benar-benar calon yang memiliki hak istimewa!
555
00:26:10,481 --> 00:26:12,440
Hai!
556
00:26:12,527 --> 00:26:14,442
Gadis, kamu perlu menonton
siapa yang Anda telepon dengan hak istimewa.
557
00:26:14,529 --> 00:26:15,922
Istimewa!
558
00:26:16,009 --> 00:26:17,401
Tidak, kamu
sangat istimewa!
559
00:26:17,488 --> 00:26:19,229
sialnya aku!
Anda mendapat hak istimewa!
560
00:26:19,316 --> 00:26:20,753
Anda adalah orang yang paling beruntung.
561
00:26:22,929 --> 00:26:24,321
BJ!
562
00:26:24,408 --> 00:26:27,020
Saya baik-baik saja.
Itu tidak buruk, paham?
563
00:26:27,107 --> 00:26:29,065
- Ya Tuhan!
- Oh!
564
00:26:31,720 --> 00:26:33,635
- Ya Tuhan, aku akan mati!
- Tidak.
565
00:26:33,722 --> 00:26:35,289
Setidaknya Anda sudah dibaptis.
566
00:26:35,376 --> 00:26:36,769
Ya Tuhan, tidak!
Kamu tidak akan mati!
567
00:26:36,856 --> 00:26:38,161
Beraninya kamu menembaknya!
568
00:26:38,248 --> 00:26:40,033
Dia bagian
dari keluarga sialan kami!
569
00:26:40,120 --> 00:26:41,338
Apakah Jesse bilang?
Saya bagian dari keluarga?
570
00:26:41,425 --> 00:26:43,340
Ya, sayang.
571
00:26:43,427 --> 00:26:45,734
Kita akan keluar dari sini,
dan kalian semua tidak bisa mengikuti kami!
572
00:26:45,821 --> 00:26:47,823
Jadi sebaiknya kamu ambil
di air itu.
573
00:26:47,910 --> 00:26:50,696
Tidak punya waktu untuk bermain-main, Nak.
Anak itu akan mati.
574
00:26:50,783 --> 00:26:52,741
Apakah Eli sedang menawar
untuk hidupku?
575
00:26:52,828 --> 00:26:56,136
Masuk ke dalam air sialan itu,
atau Debbie Kecil mendapatkannya lagi!
576
00:26:56,223 --> 00:26:57,833
- Hei, tidak, tidak.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
577
00:26:57,920 --> 00:27:00,444
Masuk ke dalam air itu,
dan Anda berenang di lepas pantai.
578
00:27:00,531 --> 00:27:02,446
Ayo ambil!
579
00:27:02,533 --> 00:27:04,057
Mengusir!
580
00:27:04,144 --> 00:27:06,276
Pergi!
– Maafkan aku, BJ.
581
00:27:06,363 --> 00:27:08,627
Pergi pergi.
582
00:27:08,714 --> 00:27:11,020
Aku akan kembali, BJ.
583
00:27:11,107 --> 00:27:14,067
Balikkan keadaan!
Berhenti melihat kami!
584
00:27:14,154 --> 00:27:16,852
Pergi!
585
00:27:16,939 --> 00:27:20,029
Jangan lihat
padaku, Jesse.
586
00:27:20,116 --> 00:27:21,901
Masuk ke dalam air itu!
587
00:27:21,988 --> 00:27:25,513
Benar, lanjutkan!
588
00:27:28,559 --> 00:27:31,127
♪
589
00:27:31,214 --> 00:27:34,304
Biarkan gelombang itu
tampar penis mereka, wah!
590
00:27:37,394 --> 00:27:44,358
♪
591
00:27:55,804 --> 00:27:58,720
Nah, kata Waylon
Saya tidak cocok
592
00:27:58,807 --> 00:28:00,722
dengan gaya hidup memancingnya,
593
00:28:00,809 --> 00:28:03,986
jadi dia meninggalkanku dalam keadaan mabuk dan kering
untuk bersama perahunya.
594
00:28:05,422 --> 00:28:07,294
Oh sayang.
595
00:28:07,381 --> 00:28:09,513
Aku tahu bajingan itu
semua tentang kehidupan garam itu.
596
00:28:09,600 --> 00:28:12,168
Aku harus mengalahkannya
karena membuatmu menangis.
597
00:28:12,255 --> 00:28:15,519
Seharusnya melempar dia
turun dari kapalnya.
598
00:28:15,606 --> 00:28:19,349
Chad, ayo kita makan mentah-mentah.
599
00:28:19,436 --> 00:28:22,831
- Kamu dapat ini.
- Saya minta maaf.
600
00:28:22,918 --> 00:28:24,746
aku minta maaf karena telah menempatkanmu
melalui segalanya.
601
00:28:24,833 --> 00:28:26,922
Saya membuat kesalahan.
602
00:28:27,009 --> 00:28:30,099
Dan aku semakin membenci diriku sendiri
karena itu.
603
00:28:30,186 --> 00:28:32,232
saya menangis
604
00:28:32,319 --> 00:28:34,451
di malam hari, sendirian.
605
00:28:36,279 --> 00:28:37,716
Oke, Chad,
jangan menaruh semua kartu kita
606
00:28:37,803 --> 00:28:39,718
di atas meja, oke?
607
00:28:39,805 --> 00:28:42,198
Mandy, tidak diragukan lagi
bahwa pria ini idiot.
608
00:28:42,285 --> 00:28:43,634
Semua orang tahu itu.
609
00:28:43,722 --> 00:28:45,288
Tapi Anda memainkan peran Anda
juga
610
00:28:45,375 --> 00:28:48,335
dengan mengejeknya
dan meremehkan kejantanannya.
611
00:28:50,163 --> 00:28:52,469
anak.
612
00:28:52,556 --> 00:28:56,865
Aku sangat menyesal telah memberitahu semua orang
bahwa kamu punya cotok kecil
613
00:28:56,952 --> 00:29:00,173
dan itu tidak kamu berikan
untukku dan para gadis,
614
00:29:00,260 --> 00:29:03,132
karena kamu menyediakannya.
615
00:29:03,219 --> 00:29:04,873
Kamu benar-benar ayah yang baik.
616
00:29:04,960 --> 00:29:06,527
Saya?
617
00:29:08,398 --> 00:29:12,141
Dan aku mendapat masalah besar?
Lebih besar dari milik Waylon?
618
00:29:12,228 --> 00:29:14,013
Anda menafkahi gadis-gadis itu.
619
00:29:15,928 --> 00:29:18,234
Aku sangat bangga pada kalian berdua,
620
00:29:18,321 --> 00:29:20,933
karena Tuhan memberitahu kita
untuk memaafkan.
621
00:29:21,020 --> 00:29:23,762
Dan dengan pengampunan
datanglah kesempatan kedua.
622
00:29:23,849 --> 00:29:25,241
Amin.
623
00:29:25,328 --> 00:29:26,895
Anda tahu,
Injil Lukas mengatakan,
624
00:29:26,982 --> 00:29:30,072
“Adikmu berdosa
melawanmu,
625
00:29:30,159 --> 00:29:31,944
"tegur mereka.
626
00:29:32,031 --> 00:29:35,121
“Tetapi jika mereka bertobat,
maafkan mereka.
627
00:29:35,208 --> 00:29:38,254
“Bahkan jika mereka berdosa terhadapmu
tujuh kali dalam sehari
628
00:29:38,341 --> 00:29:41,823
"dan tujuh kali
mereka datang kepadamu dan bertobat,
629
00:29:41,910 --> 00:29:45,000
kamu harus memaafkan."
630
00:29:45,087 --> 00:29:49,048
Mandy, Chad hanya bertanya
untuk dua peluang, bukan tujuh.
631
00:29:49,135 --> 00:29:51,398
Bisakah kamu memberikannya pada pria ini
memberi nama Chad kesempatan kedua?
632
00:29:54,227 --> 00:29:57,099
♪
633
00:29:57,186 --> 00:29:58,666
Ya ampun, ya.
634
00:30:01,887 --> 00:30:07,283
♪
635
00:30:07,370 --> 00:30:10,547
Peluang kedua tercapai
dan lengkap.
636
00:30:10,634 --> 00:30:13,289
Dan bab selanjutnya dimulai.
637
00:30:13,376 --> 00:30:20,383
♪
638
00:30:23,822 --> 00:30:27,173
Senang rasanya memilikimu di sini.
639
00:30:27,260 --> 00:30:28,827
Beri tahu kami
ketika kamu sampai di sana, oke?
640
00:30:28,914 --> 00:30:31,742
Saya akan.
641
00:30:31,830 --> 00:30:33,396
Ingat, Bibi Tiffy,
apa yang aku ceritakan padamu
642
00:30:33,483 --> 00:30:34,658
saat kamu mandi.
643
00:30:34,745 --> 00:30:36,269
- ABC.
- Itu benar.
644
00:30:36,356 --> 00:30:39,359
Sudut, lubang pantat, coochie.
645
00:30:39,446 --> 00:30:40,664
Anak yang baik.
646
00:30:40,751 --> 00:30:42,405
Kalian bisa datang berkunjung kapan saja.
647
00:30:42,492 --> 00:30:44,320
Kami akan segera bangun
di Celah Freeman.
648
00:30:44,407 --> 00:30:47,758
Ya, pintu selalu terbuka.
Kalian semua mampir saja.
649
00:30:47,846 --> 00:30:50,239
Kami akan menyanyikan beberapa lagu pendek untuk kami
seperti dulu, Judy Leigh.
650
00:30:50,326 --> 00:30:52,024
Kalian semua bisa datang ke sini
kapan pun Anda mau juga.
651
00:30:52,111 --> 00:30:53,460
Ya.
652
00:30:53,547 --> 00:30:55,462
Terutama membawa
si kecil ini.
653
00:30:55,549 --> 00:30:57,681
Milik Lionel Kecil
sangat lucu.
654
00:30:57,768 --> 00:30:59,596
Tuan kecil yang tampan,
itu sudah pasti.
655
00:30:59,683 --> 00:31:02,773
Ya, dia menyukai penampilanku
tapi keberanian ibunya.
656
00:31:02,861 --> 00:31:06,473
Ya, dia juga mendapatkan gusinya.
657
00:31:06,560 --> 00:31:07,866
Aku tidak bisa cukup berterima kasih pada kalian semua
658
00:31:07,953 --> 00:31:10,303
karena telah menjaganya dengan baik
dari saya.
659
00:31:10,390 --> 00:31:13,654
Membuatku berpikir tentang apa yang kuinginkan
bersikap baik seperti itu kepada orang lain,
660
00:31:13,741 --> 00:31:15,003
terutama sayang Lionel.
661
00:31:16,352 --> 00:31:18,833
Oh, cangkir mentega,
662
00:31:18,920 --> 00:31:21,183
kamu mendapat jusnya
seluruh wajahmu sekarang.
663
00:31:21,270 --> 00:31:22,837
Tunggu sebentar,
Aku akan melepasnya di sini untukmu.
664
00:31:22,924 --> 00:31:24,099
Permisi sebentar di sini.
Ayolah.
665
00:31:24,186 --> 00:31:26,319
Aku punya kain lap.
Aku punya kain lap.
666
00:31:27,711 --> 00:31:29,583
Letakkan ini di sana.
667
00:31:29,670 --> 00:31:32,238
BJ, jika kita punya bayi,
668
00:31:32,325 --> 00:31:33,935
apakah kamu berjanji
kamu masih ingin meniduriku
669
00:31:34,022 --> 00:31:36,155
bahkan jika omong kosongku dipermainkan
oleh anak itu?
670
00:31:36,242 --> 00:31:38,679
Judy, aku tidak menginginkan apa pun lagi
671
00:31:38,766 --> 00:31:39,985
daripada menggedor
vagina ibumu yang dimainkan
672
00:31:40,072 --> 00:31:43,075
untuk sisa hari-hariku.
673
00:31:43,162 --> 00:31:45,077
BJ, bukan begitu
pernah berubah, oke?
674
00:31:45,164 --> 00:31:47,862
Tetaplah menjadi orang yang baik hati, kutu buku raksasa
675
00:31:47,949 --> 00:31:49,342
siapa yang berpikir
bahwa surga adalah sebuah lelucon
676
00:31:49,429 --> 00:31:51,213
tapi akan berpikir berbeda
setelah dia meninggal
677
00:31:51,300 --> 00:31:53,389
Karena rahasianya adalah,
semua orang pergi ke surga,
678
00:31:53,476 --> 00:31:55,565
bahkan teman-teman sains.
679
00:31:55,652 --> 00:31:58,829
Semua orang sudah masuk.
680
00:31:58,917 --> 00:32:00,831
Sampai jumpa, selamat tinggal!
- Sampai jumpa!
681
00:32:00,919 --> 00:32:02,964
- Sampai jumpa. Ucapkan selamat tinggal sekarang.
- Lihat, dia membuatnya melambai.
682
00:32:03,051 --> 00:32:04,531
Sampai jumpa sekarang.
683
00:32:15,237 --> 00:32:18,197
Mari kita lihat kesibukannya!
Dorong dirimu!
684
00:32:18,284 --> 00:32:20,025
Pukul mereka dengan beban, cacing!
685
00:32:20,112 --> 00:32:23,550
Anda mendengarnya.
Pukul bebannya.
686
00:32:23,637 --> 00:32:25,030
Kau tahu, aku dulu khawatir
687
00:32:25,117 --> 00:32:26,901
yang melayani anak-anak
adalah sebuah lelucon,
688
00:32:26,988 --> 00:32:29,382
bahwa saya tidak dianggap serius.
689
00:32:29,469 --> 00:32:31,123
Menyelamatkan anak-anak
dari terbakar di neraka,
690
00:32:31,210 --> 00:32:32,646
itu sangat penting.
691
00:32:32,733 --> 00:32:34,561
Tepat.
692
00:32:34,648 --> 00:32:36,563
Selama ini kita sudah melakukannya
mencari panggilan kita,
693
00:32:36,650 --> 00:32:38,217
itu sudah ada di sini
di bawah hidung kita
694
00:32:38,304 --> 00:32:42,003
dengan ini cantik,
anak-anak yang tidak bersalah.
695
00:32:42,090 --> 00:32:45,920
Lihatlah Jason.
Dia kuat untuk anak seusianya.
696
00:32:46,007 --> 00:32:49,054
- Ya, ya.
- Dan Latrell, wah!
697
00:32:49,141 --> 00:32:51,926
Dia punya beberapa lat pada dirinya.
- Sepertinya sayap malaikat.
698
00:32:52,013 --> 00:32:53,449
Itu benar.
699
00:32:53,536 --> 00:32:55,190
Kami bisa melakukan banyak perawatan
dari anak-anak ini
700
00:32:55,277 --> 00:32:56,539
menjadi yang berikutnya
orang kuat dari generasi ini.
701
00:32:56,626 --> 00:32:58,715
Ya Tuhan.
702
00:32:58,802 --> 00:33:01,022
Lihatlah otot-otot Derek.
703
00:33:01,109 --> 00:33:03,111
Hal-hal itu bulat.
704
00:33:03,198 --> 00:33:06,636
Derek adalah anak yang sangat populer.
705
00:33:06,723 --> 00:33:08,899
Siapa bilang
bahwa kita membutuhkan pria berotot
706
00:33:08,987 --> 00:33:10,858
untuk menjalankan misi?
707
00:33:10,945 --> 00:33:12,599
Kita bisa pergi ke Yudea
gurun bersama anak-anak ini.
708
00:33:12,686 --> 00:33:14,514
Itu akan sama memuaskannya.
709
00:33:14,601 --> 00:33:16,385
Mungkin setidaknya kita harus mendapatkannya
beberapa slip izin
710
00:33:16,472 --> 00:33:18,431
dan pendamping.
711
00:33:18,518 --> 00:33:19,910
Sial, Keefe,
apa yang kamu bicarakan,
712
00:33:19,998 --> 00:33:21,695
slip izin
dan pendamping?
713
00:33:21,782 --> 00:33:24,567
Aku hanya meludah di sini.
- Ya, kamu benar.
714
00:33:24,654 --> 00:33:28,658
Tidak ada orang dewasa.
Hanya kami dan anak-anak ini.
715
00:33:28,745 --> 00:33:30,617
Itu benar.
716
00:33:30,704 --> 00:33:33,054
Memasang semuanya baru
tempat duduk stadion.
717
00:33:33,141 --> 00:33:35,491
Sekarang hanya perlu penilaian
untuk memasukkannya, uh-huh.
718
00:33:35,578 --> 00:33:37,624
Gunakan uang itu untuk hal yang baik.
719
00:33:37,711 --> 00:33:39,974
Harus jika aku mau
untuk menarik talenta terbaik,
720
00:33:40,061 --> 00:33:41,062
tahu maksudku?
721
00:33:41,149 --> 00:33:42,759
Oh, kamu akan mendapatkannya.
722
00:33:42,846 --> 00:33:44,761
Mereka akan terbang ke sini
seperti lebah ke bunga.
723
00:33:44,848 --> 00:33:47,112
Mm-hmm.
724
00:33:47,199 --> 00:33:49,418
Bajingan tua yang melakukannya
memulai tempat itu.
725
00:33:49,505 --> 00:33:52,378
Harus memberinya
semacam alat peraga.
726
00:33:52,465 --> 00:33:57,035
- Menurutku itu bagus. Sangat bagus.
- Ya.
727
00:33:57,122 --> 00:33:59,820
Kamu pria yang baik, Eli,
aku bersumpah.
728
00:33:59,907 --> 00:34:02,475
Setelah apa yang dilakukan pendeta Texas itu
dilakukan padamu,
729
00:34:02,562 --> 00:34:05,347
dan kemudian mengetahui
dia baru saja pergi,
730
00:34:05,434 --> 00:34:08,481
menjalani hidupnya tanpa terkendali, kawan,
731
00:34:08,568 --> 00:34:10,526
Aku akan melacaknya
sampai ke ujung
732
00:34:10,613 --> 00:34:14,356
dari bumi sialan itu,
Aku beritahu kamu apa.
733
00:34:14,443 --> 00:34:17,446
Itu bukan tugas kita
untuk menilai satu sama lain.
734
00:34:17,533 --> 00:34:21,146
Itu milik Tuhan.
- Hm.
735
00:34:21,233 --> 00:34:24,236
Ya.
736
00:34:24,323 --> 00:34:26,412
Ya.
737
00:34:29,458 --> 00:34:36,074
♪
738
00:34:46,693 --> 00:34:51,480
♪ Kopi hitam, rokok
739
00:34:51,567 --> 00:34:56,964
♪ Mulailah hari ini
seperti yang lainnya ♪
740
00:34:57,051 --> 00:35:01,099
♪ Hal pertama setiap pagi
yang saya lakukan ♪
741
00:35:01,186 --> 00:35:04,493
♪ Mulai merindukanmu
742
00:35:07,583 --> 00:35:12,414
♪ Beberapa patah hati
tidak pernah membaik ♪
743
00:35:12,501 --> 00:35:17,071
♪ Beberapa kenangan tidak pernah berakhir
744
00:35:17,158 --> 00:35:21,554
♪ Air mata tidak akan pernah kering
745
00:35:21,641 --> 00:35:25,427
♪ Cintaku padamu
tidak akan pernah mati ♪
746
00:35:53,412 --> 00:35:54,935
Mereka sedang bergerak.
747
00:35:57,720 --> 00:36:01,507
semua: ♪ Pertemuan
di malam hari ♪
748
00:36:01,594 --> 00:36:04,162
Oh, ya.
749
00:36:04,249 --> 00:36:08,340
Ahh!
750
00:36:08,427 --> 00:36:12,561
semua: ♪ Di tengah
pelukan cinta ♪
751
00:36:12,648 --> 00:36:14,520
♪ Aku melihat wajahmu
752
00:36:14,607 --> 00:36:18,480
♪
753
00:36:18,567 --> 00:36:23,659
♪ Ada yang patah hati
tidak pernah membaik ♪
754
00:36:23,746 --> 00:36:28,229
♪ Beberapa kenangan tidak pernah berakhir
755
00:36:28,316 --> 00:36:30,840
♪ Air mata tidak akan pernah kering
756
00:36:30,927 --> 00:36:32,538
Ambil senjatanya!
757
00:36:32,625 --> 00:36:36,324
semua: ♪ Cintaku
karena kamu tidak akan pernah mati ♪
758
00:36:38,065 --> 00:36:43,113
♪ Beberapa patah hati
tidak pernah membaik ♪
759
00:36:43,201 --> 00:36:47,901
♪ Beberapa kenangan tidak pernah berakhir
760
00:36:47,988 --> 00:36:52,210
♪ Air mata tidak akan pernah kering
761
00:36:52,297 --> 00:36:56,649
♪ Cintaku padamu
tidak akan pernah mati ♪
762
00:36:56,736 --> 00:36:58,825
Tuhan percaya pada kita.
763
00:36:58,912 --> 00:37:02,045
Tuhan akan membantu kita melewatinya,
karena kita terpilih.
764
00:37:05,135 --> 00:37:06,180
Ingin sesuatu, bajingan?
765
00:37:06,267 --> 00:37:09,879
♪
766
00:37:09,966 --> 00:37:14,841
semua: ♪ Beberapa patah hati
tidak pernah membaik ♪
767
00:37:14,928 --> 00:37:19,498
♪ Beberapa kenangan tidak pernah berakhir
768
00:37:19,585 --> 00:37:23,980
♪ Air mata tidak akan pernah kering
769
00:37:24,067 --> 00:37:27,897
♪ Cintaku padamu
tidak akan pernah mati ♪
770
00:37:29,812 --> 00:37:35,470
♪
771
00:37:39,518 --> 00:37:44,349
semua: ♪ Ada yang patah hati
tidak pernah membaik ♪
772
00:37:44,436 --> 00:37:49,223
♪ Beberapa kenangan tidak pernah berakhir
773
00:37:49,310 --> 00:37:53,488
♪ Air mata tidak akan pernah kering
774
00:37:53,575 --> 00:37:58,841
♪ Cintaku padamu
tidak akan pernah mati ♪
775
00:37:58,928 --> 00:38:03,411
♪ Air mata tidak akan pernah kering
776
00:38:03,498 --> 00:38:08,111
♪ Cintaku padamu
tidak akan pernah mati ♪
777
00:38:08,198 --> 00:38:09,852
semua: ♪ Cintaku padamu
778
00:38:09,939 --> 00:38:15,815
♪ Tidak akan pernah mati
779
00:38:52,852 --> 00:38:59,772
♪